-
1 rubber
̈ɪˈrʌbə I
1. сущ.
1) а) редк. грубая ткань, материя, используемая для натирания, вытирания или очистки чего-л. б) банное полотенце
2) резина;
каучук rubber stretches ≈ резина тянется crude rubber foam rubber sponge rubber synthetic rubber
3) а) ластик, резинка б) шина, покрышка( для машины, автомобиля)
4) а) мн. галоши to put on rubbers ≈ надевать галоши to wear rubbers ≈ носить галоши pair of rubbers ≈ пара галош б) парусиновые туфли на резиновой подошве Syn: plimsolls
5) мн. резиновые изделия
6) (профессии, связанные с процессами натирания, вытирания, растирания) а) массажист;
массажистка long continued and daily friction by a skilful rubber ≈ длительные, продолжительные и ежедневные растирания у опытного массажиста Syn: masseur, masseuse б) шлифовальщик, шлифовщик
7) точильный камень, диал. оселок Syn: whetstone, rubstone
8) приспособление для трения
9) отшлифованный камень, кирпич
10) укор, упрек;
обидное замечание This for his temper was a rubber. ≈ Для него это прозвучало как оскорбление.
11) сл. контрацептив Syn: condom
2. гл.
1) покрывать резиной, прорезинивать
2) а) амер.;
сл. вытягивать шею, глазеть;
любопытствовать I just saw John in the alley rubbering up here. ≈ Я увидел Джона на аллее, оборачивающегося в ту сторону. б) амер., разг. слушать, подслушивать( телефонные разговоры и т.д.) No one thought it much of a crime to 'rubber'. ≈ Никому не казалось большим преступлением подслушивать чужие разговоры. Syn: listen in II сущ.;
карт. роббер Syn: cribbage, backgammon, bridge II резина;
каучук - natural * натуральный каучук - hard * (американизм) эбонит - liquid * латекс - India * резина резинка, ластик аптечная резинка;
резиновое кольцо для скрепления бумаг и т. п. pl резиновые сапоги;
резиновый плащ;
(американизм) галоши pl (коммерческое) акции или облигации каучуковых компаний шайба (хоккей) (резиновая) шина;
автопокрышка комплект шин, "резина" (разговорное) презерватив резиновый - * bulb резиновый баллон - * drain резиновая дренажная трубка - * gloves резиновые перчатки - * nipple резиновая соска - * hot-water bottle резиновая грелка - * syringe спринцовка для клизмы - * tyre резиновая шина жесткий( о мясе) покрывать резиной, прорезинивать собирать каучук массажист;
массажистка банщик;
банщица банное полотенце едкое замечание, язвительная насмешка наждачная бумага драчевый напильник (диалектизм) точильный камень (карточное) роббер (американизм) (сленг) наемный убийца;
убийца-профессионал rubber амер. sl. вытягивать шею, глазеть;
любопытствовать ~ pl галоши ~ массажист;
массажистка ~ диал. оселок ~ покрывать резиной, прорезинивать ~ приспособление для трения ~ резина;
каучук ~ резинка, ластик ~ pl резиновые изделия ~ карт. роббер rubberneck: rubberneck v = rubber ~ attr. резиновый;
прорезиненный -
2 rubber
['rʌbə]1) Общая лексика: банное полотенце, банщик, банщица, вытягивать шею, галоши, драчёвый напильник, едкое замечание, каучук, ластик, любопытствовать, массажист, массажистка, осёлок, покрывать резиной, покрыть резиной, полюбопытствовать, приспособление для вытирания, приспособление для натирания, приспособление для трения, прорезиненный, прорезинивать, прорезинить, резина, резинка, резиновый, роббер, собирать каучук, убийца-профессионал, язвительная насмешка, жёсткий (о мясе), латекс2) Морской термин: буртик, привальный брус3) Диалект: точильный камень4) Американизм: вытянуть шею, глазеть, наёмный убийца5) Спорт: накладка (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Техника: мягкий кирпич, наждачная бумага, плоское точило, резиновая прокладка, слабообожжённый кирпич из кремнезёмистой глины, тёрка, точильный брусок, эластомер, резиновая смесь (исходный материал в технологическом процессе)7) Химия: каучуковый8) Строительство: специальный легко режущийся кирпич9) Австралийский сленг: резиновые сланцы, шлёпанцы10) Горное дело: истиратель (для труб), машина для шлифовки камня11) Лесоводство: фартук (бумагоделательной машины)12) Полиграфия: тампон (для растира краски)13) Текстиль: сучильный рукав, чистительный валик (вытяжного прибора)14) Сленг: автомобильные шины, таращиться, "резина", автомашина, постель как место отдыха, презерватив, профессиональный убийца, резиновая повязка16) Силикатное производство: полировальник17) Холодильная техника: резина (изоляционный материал)18) Бурение: резиновый скребок для снятия глинистого раствора с наружной поверхности поднимаемых труб19) Полимеры: резина (вулканизат)20) Автоматика: резиновая деталь, точильный брус, четырёхгранный напильник, точило (плоское)21) Ругательство: гондон22) Общая лексика: резиновое уплотнение23) Макаров: резиновые изделия -
3 rubber
I1. noun1) резина; каучук2) резинка, ластик3) (pl.) галоши4) (pl.) резиновые изделия5) массажист; массажистка6) dial. оселок7) приспособление для трения8) (attr.) резиновый; прорезиненный2. verb1) покрывать резиной, прорезинивать2) amer. slang вытягивать шею, глазеть; любопытствоватьIInoun cardsроббер* * *1 (a) резиновый2 (n) резина* * *резина, каучук* * *[rub·ber || 'rʌbə(r)] n. автопокрышка, резина, каучук; ластик; резиновые изделия; галоши; презерватив; массажист, массажистка; напильник, точило v. покрывать резиной, прорезинивать, любопытствовать, вытягивать шею, глазеть adj. резиновый, прорезиненный* * *глазетьжесткийкаучуккаучуковыйластикмассажистмассажисткапрорезиниватьрезинарезинкарезиновыйшайба* * *I 1. сущ. 1) а) редк. б) банное полотенце 2) резина 3) а) ластик б) шина, покрышка (для машины, автомобиля) 4) а) мн. галоши б) парусиновые туфли на резиновой подошве 5) мн. резиновые изделия 6) а) массажист б) шлифовальщик 2. гл. 1) покрывать резиной 2) а) амер.; сленг вытягивать шею б) амер., разг. слушать, подслушивать (телефонные разговоры и т.д.) II сущ.; карт. роббер -
4 rubber
I ['rʌbə] 1. сущ.1) резина; каучук- synthetic rubber2) ластик, резинка3) шина, покрышка ( автомобиля)4) ( rubbers)а) галошиSyn:5) ( rubbers) резиновые изделия6) массажист; массажисткаSyn:7) шлифовальщик, шлифовщик8) диал. точильный камень, оселокSyn:10) отшлифованный камень, кирпич11) укор, упрёк; обидное замечаниеThis for his temper was a rubber. — Для него это прозвучало как оскорбление.
12) разг. презерватив, резинкаSyn:2. гл.1) покрывать резиной, прорезинивать2) амер.; разг.а) вытягивать шею, глазеть; любопытствоватьб) подслушивать ( разговоры)No one thought it much of a crime to "rubber". — Никому не казалось большим преступлением подслушивать чужие разговоры.
Syn:II ['rʌbə] сущ.; карт.Syn: -
5 rubber
[`rʌbə]банное полотенцерезина; каучукластик, резинкашина, покрышкагалошипарусиновые туфли на резиновой подошверезиновые изделиямассажист; массажисткашлифовальщик, шлифовщикточильный камень, оселокприспособление для тренияотшлифованный камень, кирпичукор, упрек; обидное замечаниеконтрацептивпокрывать резиной, прорезиниватьвытягивать шею, глазеть; любопытствоватьслушать, подслушиватьробберАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rubber
-
6 rubber
[̈ɪˈrʌbə]rubber амер. sl. вытягивать шею, глазеть; любопытствовать rubber pl галоши rubber массажист; массажистка rubber диал. оселок rubber покрывать резиной, прорезинивать rubber приспособление для трения rubber резина; каучук rubber резинка, ластик rubber pl резиновые изделия rubber карт. роббер rubberneck: rubberneck v = rubber rubber attr. резиновый; прорезиненный -
7 antifriction
антифрикционный; смазка; приспособление для уменьшения трения
См. также в других словарях:
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Весы — Для взвешивания употребляются приборы, называемые весами, устройство и размеры которых весьма разнообразны, в зависимости от величины взвешиваемых тел и требуемой точности взвешивания (см. Вес и взвешивание). По существу устройства они могут быть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОРМОЗ — приспособление для уменьшения скорости движения машины и остановки ее. Т. бывают ручные и автоматические; применяются в тракторах, автомобилях, электрокарах и др. машинах. Под действием Т. на вращающуюся часть машины (напр. колесо) действует… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Тормоз* — служит для замедления или полного прекращения движения известной массы (груза, повозки, подъемной машины и пр.), и дает возможность управлять этим движением и в случае надобности остановить его. Достигается это введением сопротивления, которое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тормоз — служит для замедления или полного прекращения движения известной массы (груза, повозки, подъемной машины и пр.), и дает возможность управлять этим движением и в случае надобности остановить его. Достигается это введением сопротивления, которое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия